Новости

Новости

Музей Шолохова на международной конференции в Дели

Музей-заповедник М.А. Шолохова принял участие в Международной конференции и кинофестивале «Genius loci: Literary museums in  Russia & India» (Гений места: литературные музеи в России и Индии), а также выставке «Genius loci: Literary museums in Russia», которые состоялись в столице Индии Дели.

Международная конференция и кинофестиваль были организованы 27-28 января 2023 г. Национальным центром искусств Индиры Ганди совместно с Посольством Российской Федерации и Русским Домом в Нью-Дели. Культурное событие посвящено 75-летию независимости Индии и 75-летию дипломатических отношений между Россией и Индией. Во время конференции в Национальном центре искусств Индиры Ганди работала выставка «Гений места: литературные музеи России».

Российскую делегацию возглавили советник Президента РФ по вопросам культуры Владимир Толстой и первый заместитель председателя Комитета Госдумы РФ по культуре Александр Шолохов. В состав делегации вошли руководители ведущих литературных музеев: Государственного музея-усадьбы Л.Н. Толстого "Ясная Поляна", Государственного музея-заповедника М.А. Шолохова,  Государственного музея истории российской литературы им. В. Даля, Государственного музея-заповедника С.Есенина, Оренбургского областного художественного музея,  Государственного музея А.С. Пушкина, Государственного музея Л.Н. Толстого, а также профессора Самарского и Оренбургского университетов.

На торжественном открытии конференции выступили: директор Национального центра искусств Индиры Ганди (IGNCA), профессор Рамеш С. Гаур, руководитель РНКЦ в Дели Олег Осипов,  первый заместитель председателя Комитета по культуре ГД РФ Александр Шолохов,  секретарь Министерства культуры Индии Мугдха Синха, помощник Президента РФ по вопросам культуры Владимир Толстой, чрезвычайный и полномочный посол РФ в Индии Денис Алипов, член-секретарь IGNCA Саччидананд Джоши.

Все почетные гости конференции подчеркнули важность проекта "Гений места", акцентирования внимания на сохранении своего литературного наследия; обмене исследованиями в области русской и индийской литературы, новейшими тенденциями развития музеев, совместных семинарах музейных специалистов, обмене школьниками и студентами. Чрезвычайный и полномочный посол РФ в Индии Денис Алипов высоко оценил усилия IGNCA (Национального центра искусств Индиры Ганди) по укреплению связей в области литературных музеев и обмену экспертными мнениями о связи места и писателя, музееведения и литературоведения. Первый заместитель председателя Комитета по культуре ГД РФ Александр Шолохов подчеркнул многовековое сотрудничество и взаимный интерес двух стран и напомнил исторический факт о том, что в 1975 году председатель Всемирного совета мира – представитель Индии Ромеш Чандра вручил Премию Мира русскому советскому писателю, лауреату Нобелевской премии по литературе Михаилу Шолохову. Фотографию, запечатлевшую этот момент, Александр Шолохов передал Национальному центру искусств Индиры Ганди. 

Руководитель министерства культуры Индии г-жа Мугдха Синха с любовью вспомнила, как читала русские сказки в детстве и пригласила на музейную выставку, организуемую Министерством культуры правительства Индии в России в мае 2023 года. Доктор Саччидананд Джоши подчеркнул взаимное уважение, которое существует между нашими народами и странами. Профессор Рамеш Гаур высказался о необходимости совместных российско-индийских исследовательских проектов, семинаров и тренингов для музейных работников.

В дни конференции было представлено 22 доклада от 14 российских и 8 индийских экспертов. Три доклада были посвящены Михаилу Александровичу Шолохову. Основополагающую роль М.А. Шолохова в сохранении донского казачества раскрыл первый заместитель председателя Комитета по культуре ГД РФ Александр Шолохов в докладе «Прославивший и сохранивший». Заместитель директора Музея-заповедника М.А. Шолохова Валерия Шолохова в презентации «Гражданин Шолохов» говорила о писателе – патриоте, всю жизнь служившем Отечеству и людям. Доктор филологических наук, заведующая кафедрой иностранных языков Оренбургского государственного педагогического университета Елена Комлева посвятила свой доклад теме «Проблема перевода понятия "Русская душа" на английский язык (по произведениям М.А. Шолохова)».

По завершении конференции в РЦНК с успехом прошел кинофестиваль, насыщенная программа которого включала более десяти документальных и культурно-просветительских фильмов о литературных музеях России и Индии. Музей-заповедник М.А. Шолохова представил 19-ти минутный фильм «Михаил Шолохов. Гений места», рассказывающий о жизни и творчестве писателя и о донском крае.

Программа визита в Индию была крайне насыщенной, включала в себя помимо участия в международной конференции ряд других встреч и переговоров.        

28 января состоялась встреча с соотечественниками в Русском центре науки и культуры в Дели. Во встрече принимали участие первый заместитель председателя Комитета по культуре Государственной Думы РФ Александр Шолохов, советник Президента РФ по вопросам культуры Владимир Толстой, заместитель директора музея-заповедника М.А. Шолохова Валерия Шолохова, руководитель РЦНК в Дели Олег Осипов.

В Ассоциацию российских соотечественников, проживающих в Индии, входит более 3000 человек, они крайне заинтересованы в сотрудничестве с российскими музеями и учреждениями культуры. Мероприятия для соотечественников в Индии проводятся в пяти Русских центрах науки и культуры, расположенных в Нью-Дели, Мумбаи, Калькутте, Ченнаи и Тривандруме, а также в местах компактного проживания соотечественников, например, в Бангалоре. По результатам встречи было запланировано развитие сотрудничества и проведение просветительских и образовательных мероприятий: мастер-классы для детей, обсуждение произведений Михаила Шолохова со взрослой аудиторией, кино и видео показы, лекции. 

30 января состоялась встреча с руководством Университета г. Дели. В 2023 году университет отмечает 100-летие, он является крупнейшим высшим учебным заведением Индии. В университете обучается более 700 000 студентов, в том числе небольшое количество студентов из России. Делийский университет подписал договоры о сотрудничестве с 11 университетами РФ. Одной из важных тем сотрудничества определено взаимное признание нашими странами дипломов о высшем образовании.  Ректор университета г-н Ёгеш Сингх подчеркнул готовность к развитию сотрудничества в области культуры и образования, в том числе в составлении учебников для кафедры русского языка. Русское отделение кафедры славяноведения является одной из старейших Делийского университета, она была создана 02.10.1946 по инициативе первого Премьер-министра независимой Индии Пандита Джавахарлала Неру.

Во время встречи первый заместитель председателя Комитета по культуре Александр Шолохов сказал: «Россия, которая неоднократно протягивала Индии руку дружбы и помощи, сегодня как никогда нуждается в ответном рукопожатии. Индия – страна традиций, а сохранению традиций сейчас в РФ уделяется особое внимание. Так же как Индия, Россия всегда уважала соседей, но в первую очередь сохраняет и оберегает свои ценности. Не сомневаюсь, что у наших отношений большое будущее. Как представитель Комитета по культуре я передам эти пожелания руководству Парламента. Не сомневаюсь, что при поддержке аппарата Президента все намеченные задачи будут решены».

31 января состоялся прием у Чрезвычайного и Полномочного посла РФ в Индии Дениса Евгеньевича Алипова. Во время встречи были подведены итоги состоявшейся конференции и проведенных встреч, а также намечены дальнейшие планы развития сотрудничества в сфере культуры между Россией и Индией.