Новости

Новости

Спектакль «Поднятая целина» в Вёшенской

60 лет назад, в октябре 1963 года, Ростовский академический театр драмы им. М. Горького показал спектакль «Поднятая целина» по роману М.А. Шолохова на родине писателя в станице Вёшенской.

Премьера спектакля состоялась в мае 1963-го на сцене Ростовского драмтеатра. Михаил Александрович сомневался в возможности переложить на язык драматургии роман «Поднятая целина», потому как у театра иные средства выразительности, нежели у кино. Об этом он говорил на встрече с коллективом театра: «Театр – это большое искусство, но только тогда, когда идет он от жизни, от правды не мелкой натуральной, а настоящей правды… А бывает, что не веришь кинофильму, спектаклю, значит это произведение не достигло цели, нет контакта со зрителем». Шолохов предостерегал от бытовизма, от мелодрамы – хороший спектакль может быть только тогда, «когда он стремится показывать жизнь, понимать её…».

Писатель предъявлял к постановке высокие требования: если театр всерьёз за это берётся, то артистам и режиссёру надо сначала побывать в хуторах и станицах. «Я боюсь на сцене всякой имитации под жизнь, представленчества, “лицедейства”, – говорил Шолохов на встрече с работниками театра. – Тогда нарушается ощущение правды жизни. А всё от того, наверное, что художник тут отстает от жизни… А темп? А ритм жизни? Вы прислушайтесь к речи казака: сегодня это совсем не та речь, что была тридцать лет назад. А пятьдесят лет назад? Совсем другие оттенки… И всё это, и многое другое, надо знать, чтобы зритель поверил… Я прошу передать дыхание земли, её аромат, как и дыхание романа…».

Внимание зрителей было приковано удачно выполненной инсценировкой, в которой артисты умело раскрыли характеры и духовный мир героев. В роли Давыдова перед зрителями предстал артист Н. Провоторов. Роль Макара Нагульного исполнил артист В. Краснопольский.  Тепло зрители встретили деда Щукаря, смешной и трогательный образ которого передал артист П. Лобода. Каждый из актеров создал запоминающийся характер.

Инсценировка «Поднятой целины», сделанная П. Деминым и осуществленная режиссером-постановщиком Э. Бейбутовым, стала весьма успешной. Этим спектаклем Ростовский драмтеатр им. М. Горького начал 1 августа 1963 года свои гастроли в Москве. По завершению московских гастролей театр побывал в станице Вёшенской и показал свой новый спектакль на сцене станичного ДК. После представления артисты встретились со зрителями. Уникальные кадры того момента хранятся в фондах Государственного-музея-заповедника М.А. Шолохова.

Светлана Перцева